Hoy te voy a contar el secreto de cómo te pagan por convertir videos y audios en texto.
¿Tienes una computadora y una conexión a Internet? ¿Quieres ser flexible y trabajar cuando y donde quieras? ¡Entonces tengo el trabajo perfecto para ti! Regístrate ahora y conviértete en subtitulador, transcriptor o traductor en español.
Se trata de una página secreta que estoy seguro que no la conoces y que la verdad sea dicha me sorprendió sobre todo porque hay muchos trabajos para personas que su idioma natal es el español
Ya sé que hay muchas opciones para trabajar como transcriptor, traductor o subtitulando, pero la gran mayoría son para personas que hablan inglés.
En este articulo te traigo una plataforma que está en español y ofrece trabajos en español para transcribir audios y videos y si la transcripción no es lo tuyo hay también trabajos de subtitulado de videos de YouTube y otras plataformas y para los que conocen otros idiomas también hay trabajos de traductor.
En unos momentos te voy a desvelar la página, pero antes déjame mostrarte más cosas sorprendentes.
Cuanto se puede ganar.
Se paga entre 0,45 € y 1,20 por minuto. OJO el pago es por minuto de transcripción no por minuto de trabajo.
Normalmente se tarda como 4 – 6 minutos para transcribir bien un minuto. Con este cálculo llegamos a unos 15 minutos de transcripción.
Vamos a calcular el minuto a un precio medio ósea ni al mínimo, pero ni al máximo. digamos 0,65 € minuto lo que nos lleva a un total de 9,75 euro por hora lo que en un día de 8 horas laborables nos lleva a 78 € y si esto lo multiplicamos por 20 días laborables. llegamos a un total de 1560 euros.
Es un ingreso que no te va a sacar de pobre, pero teniendo en cuenta que se puede hacer desde donde quieras y al horario que quieras no está nada mal no cre.
Estas ganancias son tirando a lo bajo ya que en la página hay trabajos para traductores que se pagan a 3,50 por minuto de audio o video.
Siguiendo el mismo cálculo de antes y tomando como referencia el precio más bajo de 3,50 por minuto. Podemos llegar a un importe de 8400 al mes si trabajamos 8 horas al día y 20 días al mes.
Quieres saber más ¿verdad….
Quédate conmigo que en breve te voy a decir donde te pagan por convertir videos y audios en texto
¿Cuáles son nuestras tareas o mejor dicho que debemos hacer para ganar este dinero?
Hay 3 áreas de trabajo
- Posibilidad de trabajar como traductor
- Ofertas para subtitular videos
- Transcriptor de audio o video
Vamos a repasar los requisitos uno por uno empezando desde el que menos paga hasta llegar al que más paga
Como Transcriptor se requiere que hagamos lo siguiente
- Lo primero vamos a tener que escuchar el audio o ver el video según el caso;
- El mismo sistema va a generar de forma automática una transcripción y nosotros debemos corregir para que sea perfecto
- Vamos a tener que etiquetar las personas que intervienen en el audio o video
- Lo que pagan para esta tarea es un importe de: 0,45-1,20 € por minuto. Es por minuto de audio o video transcrito no por minuto trabajado.
Si decidimos trabajar como subtitulador de videos la tarifa crece un poquito:
- Primero tenemos que ver el video. Lógico, ¿NO?
- El sistema genera el texto y tenemos que revisarlo para hacer que sea correcto
- Vamos a tener que sincronizar el texto con el audio
- Lo que pagan esta entre: 0,90 – 1,90 € por minuto de audio/video subtitulado
Y ahora viene lo que mejor se paga en esta plataforma que es el trabajo de traductor
- Primero tenemos que Ver los vídeos ya subtitulados
- Nuestro trabajo es Revisar los subtítulos traducidos de forma automática para que sean perfectos
- Después tenemos que Formatear correctamente y sincronizar el texto para que coincida con el audio
- Y aquí sí que se paga bien. se trata de un importe de 3,50 – 6,00 euros por minuto de audio/vídeo traducido
Ahora voy a pasar a responder a las preguntas más frecuentes
Ahora después de explicar todo te voy a desvelar cual es la página. pero antes de estos suscríbete y activa la campañita para avisarte del próximo video en el cual voy a explicar exactamente cómo pasar el examen inicial y los conocimientos exactos que exige la compañía.
¿Ya tienes papel y boli para apuntar?
La página se llama *** (vas a tener que ver el video para saber de qué página se trata) y puedes solicitar trabajo siguiendo el enlace que comparto en el video.
No vayas a la página del examen todavía ya que solo tienes una oportunidad para pasar el examen y un tiempo limitado de 40 minutos.
Espera a que publique el siguiente video que es el que te voy a explicar cómo superar este examen. te espero allí.
Generando y ganando dinero por internet desde hace más de 25 años